換到這家工作,也許是我在日本工作中磁場最合的地方.

受社長重視.不嫌我的破日文.讓我翻譯又讓我出差.

rina2009 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Feb 07 Mon 2011 21:36
  • 好累

翻譯是2月1日拿回來的,也許顧問說14日交件的關係吧,,,我一直沒有很用心翻譯,二天才翻了一小時而己.

眼看日子快到了.也要空一些時間來校槁..今天4點半下班回來強迫自己坐在電腦前但不能打電腦麻將.翻譯,,

rina2009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Feb 06 Sun 2011 21:53
  • 內職

難得又有翻譯的工作.

這次拿回三份.14日前交件.

rina2009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前面才說公司的好...結果在休息室聽到今天又豋了應徵廣告.

原來年初來的5人中有三個人不做了.三個都是在本社.

rina2009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

   


rina2009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

公司一主管早上來電,,他發燒到39度,是流感...

隔天我咳嗽,喉嚨庝但沒發燒.去耳鼻喉科.說是普通的感冒..

rina2009 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

昨晚飯是火煱.
要煮飯時才發現沒米了.太冷不想出去買,看了冰箱有麵粉...

rina2009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

公司宣佈3月中去沖縄三天兩夜員工旅遊.計時員工自付8千日幣.

(老公及兒子都叫我去.那我就報名了)

rina2009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CIMG2345_R.JPG 

CIMG2336_R.JPG

rina2009 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

年初一收到社長的賀年卡.

卡片上寫著....努力學習及掌握外注的生產情形.新年快樂....

rina2009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()